Imitat u arhitekturi: Prilog istraživanju utjecaja presedana na nastanak izvornih rješenja

„Imitat u arhitekturi“ pionirski je rad o jednoj od najintrigantnijih tema u znanosti, književnosti, umjetnosti, arhitekturi i stvaralaštvu općenito. Hrabro je to i važno djelo koje ukazuje na potrebu za boljim definiranjem, prepoznavanjem, sprječavanjem i sankcioniranjem plagijata.
Zvonko Pađan uhvatio se u stručni, etički pa i moralni koštac s jednom od najkontroverznijih tema u povijesti, sadašnjosti i budućnosti arhitekture, ali i svakog oblika stvaralaštva: odnos izvornosti (originalnosti) i njenih raznoraznih izvedenica – etički i zakonski legitimnih citata, odavanja počasti i iskazivanje divljenja, ali i epigonskog, koristoljubljem motiviranog oponašanja, intelektualnog džeparenja i grube pljačke – plagijata. Autor iznosi prirodu fenomena imitata na površinu i promatra ga tako »ogoljenog« od ostalog arhitektonskog tkiva, jer je on u mnogim primjerima potajno uronjen i teško raspoznatljiv. Pađanova temeljita analiza obuhvaća trideset primjera što starijih, što primjera recentnog arhitektonskog izraza sa svrhom otkrivanja mogućih vanjskih utjecaja iz već postojećih rješenja (presedana). Knjiga predstavlja svojevrsnu otvorenu raspravu, čiji je glavni cilj ukazati na »diskretne« imitate kod arhitektonskih uradaka, kako bi se smanjilo ponavljanje prethodnih rješenja i potaklo na traženje novih, čija će izražajnost odgovarati duhu vremena u kojem su oni nastali.

Iz recenzija
„Arhitektura na potrebe društva odgovara u dosluhu s prirodom, ali često i prirodi u prkos nadograđuje svoje naslijeđe, proširuje i popunjava, gradi i pregrađuje, poštujući ili osporavajući zatečeno. Tu autor pronalazi svoju novu i efektnu temu: suočavanje odabrane građevine s građevinom na koju na različite – nenamjerne, namjerne, a možda i zlonamjerne – načine podsjeća. Tražena sličnost nije uvijek izvanjska, no pretežito je vizualna. (…) Pozamašni, a homogeni autorov opus recenzenta obvezuje da pogled iz blizine uskladi s pogledom izdaleka, te da tako s uma ne smetne interes čitatelja koji knjigu ne želi samo pročitati nego i gledati i prelistavati, čitatelja koji knjigu želi imati u rukama – čitatelja kojeg autor odlično poznaje. A knjigu ni stručnjak neće prebrzo ispustiti iz ruke, pogotovu kao preporuku za svoje učenike i studente. Knjiga Zvonka Pađana Imitat u arhitekturi vrijedan je i poticajan prilog našoj općoj vizualnoj kulturi.“
– Marcel Bačić

„Rijetko nailazimo na tekstove ili knjige koje tako stvaraju zazubice, pobuđuju znatiželju, otvaraju nove horizonte, pozitivne kontroverze, energiziraju kao što to čini Zvonko Pađan u još jednom svojem radu, nezaustavljivu komuniciranju s nama živim i znatiželjnim ljudima, u svojoj najnovijoj knjizi Imitat u arhitekturi. Knjiga je to prividno hermetična, a zapravo izvanredno široka i višedimenzionalna, interdisciplinarna, u pravom smislu ”otvorena knjiga” što je jedna od najbitnijih autorovih vrijednosti i moći. Lakoća kojom autor komunicira s materijama i povezuje različitosti nešto je čega nažalost imamo sve manje u poplavi zatvorenih teza i aksioma. To je ono što treba našim mladima, studentima bilo kojeg specifičnog interesa – da bismo bili bolji i funkcionalno kreativni!“
– Danko Friščić